Borland’s Fowler: an annotated copy of Fowler’s Paisley directory, 1841-42